The fashion zeitgeist has been ruled by western colour names from days beyond recall. A designer’s savoir fairerests on her ability to...